les architextures
le pas grand chose
les architextures
attraction
les imaginographes
les imperceptibles
jardin d'agronomie tropicale
où ça?
l'observatoire
carnet de route
la transumante
secret
les imaginographes
la motte
médiation

Johann Le Guillerm

Attraction

Obrar frente al desorden del mundo para detectar otras actitudes y crear un nuevo orden poético. Cartografía original de un planeta sin sitios en particular, Atracción es un proyecto-manifiesto para adueñarse mejor del medio ambiente, y del pensar por sí mismo.

Una Posición Perturbar la certidumbre, resistir al pensamiento único y abrir nuevas alternativas.
Un Protocolo de la Mirada El mundo es lo que vemos y lo que nos es invisible. Para asirlo por completo, hay que tener en cuenta la multiplicidad de puntos de vista que podemos dirigir hacia él.
Principios Empezar de cero, observar, intentar, crear.
Una obra desde las raíces hecha de acumulaciones, de lo híbrido, de mutaciones y que ejecuta deslizamientos constantes entre campos artísticos diversos.
Una tarea en construcción que evoluciona permanentemente, y que conforma un paisaje de infinitas fronteras.

Una obra desde las rizomas hecha de acumulaciones, de lo híbrido, de mutaciones y que ejecuta deslizamientos constantes entre campos artísticos diversos. Una tarea en construcción que evoluciona permanentemente, y que conforma un paisaje de infinitas fronteras. Una busceda que entuentra sus concrétiaciones centro de formas variades.

Ver Secret (Temps 1) y (Temps 2) espectáculo en pista / Le Pas grand chose conferencia-espectáculo / Les Imaginographes herramientas de observación / La Transumante performance ( actuación ) / Les Architextures esculturas / La Motte / Les Imperceptibles esculturas en movimiento.

Actualidad

  • Le Crisalide (création) - à partir de septembre 2017

        Jardin d'Agronomie Tropicale / Paris
        Les Architextures.
    Le Crisalide, installé près du pavillon d'Indochine est visible aux heures d'ouvertures du Jardin d'Agronomie Tropical (tous les jours de 9h30 à 20h)

TOUTES LES DATES DE LA SAISON 2017 - 2018 

 

  • Grand Prix SACD

       Les lauréats des prix SACD
      Johann Le Guillerm a reçu le 12 juin 2017 le Grand Prix SACD qui récompense l'ensemble de sa carrière  

Autres actualités: Johann Le Guillerm a participé au film documentaire Circus Hors Piste réalisé par Netty Radvanyi et Nicos Argilet qui présente le Nouveau Cirque à travers le portrait de sept artistes.  Il sera diffusé le 15 septembre à 20h30 au Monfort à Paris.

Biografía

Artista nacido del circo, Johann Le Guillerm se formó en el Centro Nacional de las Artes del Circo , ha hecho giras con Archaos, la 'pajarera' Dromesko, co-fundó el circo O , creando su propia compañía en 1994 , y su primer espectáculo como solista : « Où ça ? «  con giras que durarán cinco años. Johann Le Guillerm recibe en 1996 el Gran Premio Nacional de Circo, en el premio de las Artes del Circo SACD (2005) y en el Gran Premio SACD (2017). Después de una vuelta al mundo en la que se enfrenta al desequilibrio de mundos ineptos / minusválidos / discapacitados , traumatizados y autárquicos, en 2001 se alista en el proyecto Atracción para lanzar una mirada sobre el mundo a 360 °. Este proyecto lo conduce a explorar la escultura , las instalaciones, las 'performances' , conferencias y espectáculos. Una trayectoria pluridisciplinaria a la él denomina ' práctica del espacio de los puntos de vista ' . Desde 2011, Johann Le Guillerm ha sido recibido y apoyado por el Ayuntamiento ( municipalidad ) de París como investigador residente en el Jardín de Agronomía Tropical de París.

Mediación

La compañía trabaja en la creación de herramientas de mediación en relación directa con el proyecto artístico. El emplazamiento de talleres, experiencias y encuentros profesionales o específicos se construye en un proyecto común con las estructuras culturales para decir, hacer, o poner a prueba, a través de la experimentación, la mirada, el movimiento. Así se elaboran proyectos que alimentan y se alimentan del proyecto global de mediación a largo plazo.

Uso de la palabra

Johann Le Guillerm : El Alquimista
Johann Le Guillerm : De la idea al objeto
Johann Le Guillerm : Un momento de equilibrio

Contactos

Menciones

Atracción - Coproducciones (desde 2011)
Le Channel, escenario nacional de Calais / Agora, Polo nacional de las artes del circo de Boulazac Aquitaine / Excentrique, Festival puesto en marcha por Culture O Centre, Talleres de desarrollo cultural / Le Manège, Escenario nacional de Reims / Cirque Théâtre d’Elbeuf – Centro de las artes del circo de Haute-Normandie / L’apostrophe, escenario nacional de Cergy-Pontoise y del valle del Oise / Le Quartz – Escenario nacional de Brest / Le Volcan – Escenario nacional del Havre / La Brèche, Polo nacional de las artes del circo de Basse-Normandie / Cherbours-Octeville / Les Treize Arches, Scène conventionnée de Brive / TANDEM, Théâtre d’Arras - Hippodrome de Douai, escenario nacional / Archaos, Polo nacional de las artes del circo Méditerranée / Le Grand T, Théâtre de Loire Atlantique / Le Monfort, Paris / CREAC de Bègles

Johann Le Guillerm a été accueilli en résidence d’écriture pour le spectacle Le Pas Grand Chose au Monastère de Saorge dans le cadre de l’opération « Monuments en mouvement » du Centre des monuments nationaux.

Avec le soutien du Ministère de la Culture et de la Communication (DGCA et DRAC Ile-de-France), du Ministère des Affaires Etrangères (Institut Français), du Conseil régional d’Ile-de-France, du Conseil départemental de l’Essonne ,de la Ville de Paris et de l’Institut Français/Ville de Paris.

Cirque ici – Johann Le Guillerm est soutenu et accueilli par la Mairie de Paris en résidence de recherche au Jardin d’Agronomie Tropicale (Direction de la Culture et Direction des Espaces Verts et de l’Environnement).

La Fondation BNP Paribas a accompagné les projets de Cirque ici - Johann Le Guillerm de 1999 à 2010

Crédits 
Photos ou ça ?  et  Attraction : Philippe Cibille
Photos portraits - Le Pas Grand Chose : Joanne Azoubel
Photo Le Pas Grand Chose : Elizabeth Carecchio
Photos Transumante : Daniel Raoulas

Site internet
Conception Graphique : Marion Kueny
Développement frontend : Fabien Raymondaud
Back-office Wordpress : Laurent Angeli

Textes : Anne Quentin